I'm thinking the reason the eyes of her species are so different may be an adaptation to this kind of uneven lighting. They would have to be able to adjust quickly to changes in the level of brightness around them.
The outfit is something random, which shows off the fact that I know very little about the philosophy of clothing design. I'd love to see what savvier people have come up with for the clothing of a primarily climbing society.
Very pretty! for the climbing society, something tight and breathable is always best so that they dont get caught on a branch. something like shorts and a tanktop with a form of fingerless gloves to protect against scratches but fingerless so they have better grip?
As for the clothes, I would have done something tight, so it's less likely to catch on things while climbing, and pants rather than a skirt. Maybe the are pants under the skirt
for the climbing society, something tight and breathable is always best so that they dont get caught on a branch. something like shorts and a tanktop with a form of fingerless gloves to protect against scratches but fingerless so they have better grip?
As for the clothes, I would have done something tight, so it's less likely to catch on things while climbing, and pants rather than a skirt. Maybe the are pants under the skirt